1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
yo

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
No quiero que mamá sea una

3
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Sólo los dejé por un par de meses. Este es el peor, se ha escapado cuatro veces.

4
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
Todavía tengo miedo de conseguir respeto. El Sr. Cribby necesita un bastón, ¿no estás despedido?

5
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
Manos arriba quien quiera salir de ti Manos arriba quien quiera saber dónde está Cameron

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Soy Callie y Lauren están alucinando, no te olvides del perro.

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
No solo los derrotaron todas las noches, sino que mantuvieron muchos libros.

8
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Esperaré un segundo y por toda tu casa indie aquí si te veo cerca de ellos.

9
00:00:44,000 --> 00:00:48,000
Informaré a la policía. Alguien en la ciudad me dirá que tal vez pueda ayudarme a golpear a mi hijo.

10
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Son solo ecos de eventos pasados.

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
Ella no tiene que hacer esto

12
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Voy a intentar localizar a los niños, dos de ellos nunca fueron encontrados.

13
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
Stefan Martin Berman Maurice lo pisa. Este es Gordon Pike. Es un experto en transporte rápido.

14
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
tu

15
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Mi hijo me habló. Él no es un recuerdo ni un eco.

16
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
¿Puedes recordar lo que te dijo? no estoy muerta mami

17
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
esta oscuro

18
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
tengo frio

19
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Puedo verlos, están muertos.

20
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
Ellos saben dónde estoy. Oh, estás bastante seguro de que era tu hijo.

21
00:02:15,000 --> 00:02:22,000
Crees que no conozco su voz, estabas acostumbrado a escuchar a tu hijo y solo a tu hijo, no es de extrañar que pensaras que es él.

22
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Si escucharas a otro chico de manera similar

23
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Esas palabras podrían haber sido pronunciadas por uno de los huérfanos aquí traumatizados.

24
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Por el huérfano que fue el último en morir

25
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
Cuando creíamos que estábamos mucho más abiertos a deseos sobrenaturales, te equivocas

26
00:02:46,000 --> 00:02:51,000
Lo último en lo que quiero pensar son en los fantasmas. No estoy desconsolado. Todavía estamos ayudando, no lo hagas.

27
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
tu

28
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Creo que viene papá

29
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Lo culpas por lo que pasó yo.

30
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Estaba durmiendo

31
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
¿Estamos tan cansados del trabajo?

32
00:03:07,000 --> 00:03:13,000
Tres niños pequeños, no me pongas excusas o realmente lo perderé. ¿Tu marido compartió el cuidado de los niños?

33
00:03:14,000 --> 00:03:22,000
Si ha tomado más carga, es posible que se haya sentido menos cansado

34
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
ese dia

35
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Cameron era mi responsabilidad

36
00:03:31,000 --> 00:03:36,000
Y cerré los ojos pero si tu marido pudiera aceptar aunque sea una pequeña parte de la culpa

37
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Él nunca me culpó. ¿Podría ser mejor si lo hubiera hecho?

38
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
yo

39
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Entonces podrías haber conocido todo lo que sientes

40
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Lo siento

41
00:04:11,000 --> 00:04:18,000
Si existe una relación psíquica entre usted y su hijo, es posible que podamos amplificarla.

42
00:04:20,000 --> 00:04:25,000
Pero no hablando con los muertos, no, por favor para, solo estamos intercambiando un crack por otro.

43
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
Lo siento, me han llamado chicas mucho peores, ¿podemos tener otros cinco minutos?

44
00:04:40,000 --> 00:04:45,000
Vas a darles la espalda a estos niños.

45
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
¿Eso fue hace diez años?

46
00:04:49,000 --> 00:04:55,000
No dejará de lastimarlos hasta que alguien lo haga. Creo que Lily, cualquier demonio que encontraste, los trajiste contigo.

47
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Eva yo

48
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
tener informacion sobre ti

49
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Tripulación y habló conmigo. lo siento mucho

50
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
yo

51
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
muerto

52
00:05:11,000 --> 00:05:17,000
Lo siento. Gracias por tu tiempo. Dijo que su hijo se ahogó. Mira ahora. Dijeron que aproximadamente a una milla de profundidad

53
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
Usan esto para arrojar cuerpos atrapados dentro.

54
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
yo

55
00:05:34,000 --> 00:05:39,000
No le conté sobre el canal. Vamos, leyó eso, detective Michael, por favor.

56
00:05:41,000 --> 00:05:47,000
No les diré quién nos dijo que no. Espero que hayas dicho que podrías ayudar si está vivo. Ya es suficiente el baño.

57
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
yo

58
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
¿Le dijiste que su hijo estaba muerto?

59
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Y entonces

60
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
No estoy seguro de poder pasar

61
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
yo

62
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
saber

63
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Hemos terminado todavía

64
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
Estamos aburridos. Sé incluso muy paciente cinco minutos.

65
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Así es. ¿Es tu culpa?

66
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
es solo

67
00:06:41,000 --> 00:06:50,000
Llegas muy tarde Morris lo siento señorita

68
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
¿Estás esperando a alguien?

69
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
La señorita Stefan tiene algo en este bolsillo.

70
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Ese es mi caparazón sr. sean dame

71
00:07:17,000 --> 00:07:24,000
Alquiler caliente y nunca supiste que cada vez que te niegues a hablar inglés te castigaré.

72
00:07:26,000 --> 00:07:31,000
Cada palabra alemana te costará muy cara y no se detendrá hasta que la envíes.

73
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Aprende al fondo de la cárcel

74
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
yo

75
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
Te dije que nos rescataría

76
00:07:58,000 --> 00:08:10,000
Bueno, desde que me arrastraste de nuevo a esto

77
00:08:14,000 --> 00:08:18,000
Estoy buscando a Magda por qué bien la cuna y no me hace caso.

78
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
Quizás escuches a su hermana. Oh, el mío se fue, una chica se lastimó allí hoy

79
00:08:25,000 --> 00:08:33,000
Ya es hora de que alguien que sepa algo hable y eso significa que tú también, Percy, porque sé que no me lo has contado todo.

80
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Está bien, pero ¿qué hiciste con ella?

81
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
Ella está enterrada en el huerto.

82
00:08:51,000 --> 00:08:55,000
¿No puedo disfrutar de mi propio sofá cinco minutos?, decía mi artículo sobre esa mujer. no se donde esta ella

83
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
Ella está de regreso en Londres. espero

84
00:08:57,000 --> 00:09:02,000
Si tuviste alguna carta aquí las últimas semanas te gusta ser mamá nunca te lo perdono

85
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Ella se fue hijo, lo siento.

86
00:09:09,000 --> 00:09:20,000
Bienvenido a casa Percy. Me alegra mucho que vuelvas con nosotros de una sola pieza.

87
00:09:22,000 --> 00:09:30,000
Sólo me preocupaba si recibiste alguna llamada para escribir una carta de referencia para la señorita Lynette. Espero que Nancy se haya dado cuenta

88
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
Su vocación no está en los niños

89
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
lo siento

90
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
yo

91
00:09:43,000 --> 00:09:49,000
Tenía una idea de cómo sacar a los niños de Crickland Hall, pero no lo meteré allí. No quiero meterte en problemas.

92
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
Un día esto terminará

93
00:09:53,000 --> 00:09:57,000
Miraremos atrás y nos preguntaremos cómo la gente pudo haber sido tan cruel entre sí.

94
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Tendremos nuestros propios hijos y la mayoría de las madres que nos encantaría.

95
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Serás el padre más maravilloso.

96
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
Hola, Stefan

97
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
Sí, pero cociné, así es como se hace para encontrar

98
00:10:17,000 --> 00:10:22,000
Se supone que no deberías estar aquí, vete. Oh, dije que doctoraría a Nancy.

99
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
todos recordamos a nancy

100
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
Él dijo que ella nos iba a sacar de aquí.

101
00:10:26,000 --> 00:10:30,000
Luego ella se escapó. Se supone que no debo hablar contigo. Nancy tuvo que tomar

102
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
La chica buena para defender

103
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
La mayoría de nosotros vemos que es una práctica.

104
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
¿Cómo es su dignidad? Sé que Dios lo hizo.

105
00:10:43,000 --> 00:10:49,000
¿Qué estás haciendo aquí arriba? Estaba buscando mi trabajo. Ya sabes, no estás permitido. si, lo olvide

106
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Tendré que decirle a los cribbins

107
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Si hacemos eso, lo más mínimo es despedirme.

108
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
Eso no se puede evitar, me temo.

109
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Vuelve abajo

110
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
Solías dar órdenes por aquí, ¿no?

111
00:11:02,000 --> 00:11:08,000
Son niños de tu tamaño, no puedes tocarme.

112
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
Pero crees que porque los niños de Nancy no volverán a la normalidad.

113
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
yo

114
00:11:27,000 --> 00:11:31,000
Digamos que tu hermano le puso los ojos encima. Entonces solo esos niños otra vez. Le abrí la cabeza

115
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
yo

116
00:11:36,000 --> 00:11:40,000
Escuché que fuimos un accidente. Sí, apuesto a que lo hiciste

117
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
La cáscara de lirio fue idea tuya. ¿No lo era ella?

118
00:11:44,000 --> 00:11:49,000
Gracias Percy. Eso es exactamente lo que necesitamos. Oh, las chicas, bien, las chicas estarían bien si no hubiera un

119
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
Procesión de monstruos que intentan asustarlos hasta la muerte.

120
00:11:53,000 --> 00:11:58,000
Te dije por qué mudarte de aquí ahora. Te lo pregunto. Sí, le dijiste de una manera que garantizaba la estancia.

121
00:11:58,000 --> 00:12:03,000
Estoy seguro de que conociste a Percy antes de que viniera con la casa.

122
00:12:06,000 --> 00:12:13,000
Bueno, como no fue invitado la última vez que probé la casa, se pensó que estaba más del lado de Lily. Oh, ese es psicólogo.

123
00:12:13,000 --> 00:12:16,000
Para psicólogo Gordon Pike

124
00:12:19,000 --> 00:12:25,000
Todavía no crees en un fantasma aquí ¿por qué has vuelto? Eso es entre la Sra. Kelly y yo.

125
00:12:26,000 --> 00:12:30,000
Estás molestando a los muertos y no puedes evitarlo.

126
00:12:35,000 --> 00:12:41,000
Si te preocupas por tus hijos te los llevas a casa no me hables de mis hijos por favor

127
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
yo

128
00:13:05,000 --> 00:13:09,000
Magda, tengo una visita para ti. Ella ha venido a hablar de los viejos tiempos.

129
00:13:12,000 --> 00:13:18,000
Magda Soy Lily Peel. Estoy aquí hoy para hablarte sobre tu hermano. yo

130
00:13:19,000 --> 00:13:24,000
Sé que fue hace mucho tiempo y sé que otras personas te han preguntado y no te lo has dicho.

131
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Pero estoy rezando para que me lo digas ahora

132
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
todavia esta sucediendo

133
00:13:31,000 --> 00:13:37,000
Tiene todos los castigos que se aplican a los niños. ¿Por qué crees que se lo quedó? ¿Crees que quería que lo descubrieran?

134
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Absolutamente su vida es una apariencia de orden.

135
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
A medida que su salud mental se desintegraba

136
00:13:47,000 --> 00:13:55,000
Derecha y abajo mantengan todo bonito y ordenado. Todos los niños están allí excepto Morris Stafford.

137
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
¿Qué sabes sobre él?

138
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
Uno de los cuerpos que nunca fue encontrado

139
00:14:11,000 --> 00:14:19,000
¿Cómo es que Morris nunca fue castigado? Ya había sufrido dificultades extremas cuando llegó aquí.

140
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
Y al igual que los otros huérfanos, sabía cuánto pagar era

141
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
Y entonces les dio a los cribbons lo que exigían.

142
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
Sumisión total

143
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Hiciste lo que cualquiera haría

144
00:14:47,000 --> 00:14:53,000
Todavía se vuelve contra él al final, no crees que todos se ahogaron ahora.

145
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
yo

146
00:15:04,000 --> 00:15:11,000
Pequeño Morris, escapaste del libro, de poco sirvió al final.

147
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
yo

148
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Ojalá no tuvieras que hacer esto

149
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
Imagina lo que te haré

150
00:15:55,000 --> 00:15:58,000
hazlo para ti

151
00:16:25,000 --> 00:16:33,000
¿Qué hiciste? Lo que alguien debería haber hecho hace años.

152
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
Puedes dejar el acto Magda.

153
00:16:40,000 --> 00:16:45,000
Ella estaba en el sótano no sé por qué la mataron.

154
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
ellos no harían eso

155
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
No es tan fácil matar a alguien.

156
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
No estás muy enojado

157
00:17:03,000 --> 00:17:06,000
Me dijiste que todos en esa casa se volvieron locos.

158
00:17:08,000 --> 00:17:13,000
¿Por qué no viste que hace diez años Nancy murió tratando de proteger a esos niños?

159
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
Todavía necesitan ser rescatados

160
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
tu

161
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
tu

162
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
Nancy no tenía pruebas de que alguien estuviera siendo maltratado.

163
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
Spoiled a todos los niños y retiraron sus quejas.

164
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
yo

165
00:18:20,000 --> 00:18:24,000
Tenemos que hacer en nuestras acusaciones que ella se escapó.

166
00:18:25,000 --> 00:18:29,000
Percy, ¿realmente no tienes idea de por qué ella no quería quedarse aquí?

167
00:18:31,000 --> 00:18:34,000
Tuviste una relación íntima con esa joven.

168
00:18:35,000 --> 00:18:41,000
Quizás ella no hubiera querido lidiar con esas consecuencias aquí. Quizás querías ahorrarte esas consecuencias.

169
00:18:43,000 --> 00:18:46,000
Ella puede haber querido ahorrarse lo que podrías tener conmigo.

170
00:18:48,000 --> 00:18:53,000
Ella no habría dejado a esos huérfanos. No hay forma de hablar contigo, Percy. Oye, ¿cuándo fue la última vez que viste una cuna y

171
00:18:53,000 --> 00:18:58,000
Sí, me han visto afuera rápidamente durante meses. Nancy te dijo. Te estoy diciendo que no estás bien de la cabeza. Percy.

172
00:18:58,000 --> 00:19:02,000
Él está en condiciones de estar a cargo de esos niños, entonces ¿por qué no puede arrastrarse hasta la iglesia?

173
00:19:17,000 --> 00:19:21,000
Reverendo

174
00:19:22,000 --> 00:19:30,000
¿Hay algún problema? No hay problema. Esta cuna no. Estaba de paso y pensé que hacía mucho tiempo que no veía a tu hermano.

175
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
Lo siento. el esta durmiendo

176
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
¿Entras?

177
00:19:39,000 --> 00:19:44,000
Toda la población depende de ti los niños están arriba empezando ¿te gustaría ver?

178
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
Vi a los niños que vinieron a decir

179
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
¿Qué te gusta entrar? No, no te retendré.

180
00:19:51,000 --> 00:19:55,000
Sabes, no creo haber visto su gustus desde que los soldados lo dejaron en la fiesta.

181
00:19:58,000 --> 00:20:03,000
El médico le recetó paz y tranquilidad hace seis meses y desde entonces no ha vuelto a entrar nadie.

182
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Oh, no creo que eso sea del todo cierto, ¿verdad?

183
00:20:06,000 --> 00:20:11,000
A la gente le encanta exagerar. Ella no está confinada en casa. Por favor, quítamelo. No hay nada de que preocuparse

184
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
No hay que avergonzarse de sentir a la prensa.

185
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
¿El dr. Granger te envía

186
00:20:26,000 --> 00:20:31,000
No, vine como un amigo preocupado si quieres echar dispersiones en la cita de mi hermano.

187
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Nadie le corta nada.

188
00:20:41,000 --> 00:20:44,000
Primera vez en semanas él y su novia Miss Lynette

189
00:20:47,000 --> 00:20:51,000
Me tranquilizaría si pudiera hablar un par de palabras con él.

190
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Te dije por qué eso no es posible.

191
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
buen dia

192
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
yo

193
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
saber idea

194
00:21:22,000 --> 00:21:30,000
Augustus, no deberías tener que lidiar con este tipo de comportamiento, estos niños y cada atención especializada, pensé que podría reformarlos.

195
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Sólo por qué has sido madre

196
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
No podía enfrentar a Dios mientras fallaba en mi deber

197
00:21:38,000 --> 00:21:43,000
No, eres demasiado duro contigo mismo. Esa es una iglesia de frijoles el domingo.

198
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
Te hará más fuerte

199
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
no me juzgues

200
00:22:17,000 --> 00:22:23,000
Arruinarías mis preparativos para salir de este lugar si no quieres terminar en la cárcel.

201
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
yo

202
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
saber

203
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
si, si

204
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
Sí, lo siento, mi jefe no trabaja aquí. ¿Qué es?

205
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
si

206
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
si

207
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
cuando

208
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
donde

209
00:23:32,000 --> 00:23:37,000
Sí, puedo estar allí en un par de horas. gracias

210
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
yo

211
00:23:42,000 --> 00:23:48,000
Encontré un cuerpo en el canal y la ropa coincide con la descripción.

212
00:23:50,000 --> 00:23:54,000
Para ir a identificarlo no es él.

213
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
quiero ir

214
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
No es un ganador

215
00:24:05,000 --> 00:24:11,000
Iré, iré y te llamaré desde Londres y nos daremos la vuelta juntos.

216
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
tal vez no sea el

217
00:24:35,000 --> 00:24:41,000
¿A dónde vas?

218
00:24:46,000 --> 00:24:50,000
trabajo te amo

219
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
tu

220
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
tu

221
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
yo

222
00:26:10,000 --> 00:26:14,000
No me gusta. ¿Por qué los niños no le están bien?

223
00:26:15,000 --> 00:26:22,000
Los niños no siempre tienen razón en todo, a ninguno de ellos les agrada. Sí. A nadie le gustan los matones como a tu hermana.

224
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
¿Cuándo volverá papá?

225
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
pronto

226
00:26:26,000 --> 00:26:32,000
Estoy aquí. Estaré despierto hasta que él regrese. Estoy justo al otro lado del agujero. no te vayas a dormir

227
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
yo

228
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
Promesa

229
00:27:05,000 --> 00:27:16,000
¿Por qué no nos han llamado a cenar?

230
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
ver tu culpa

231
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
tu

232
00:27:56,000 --> 00:28:00,000
No siempre termines con sus trucos habituales.

233
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
tu

234
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
tu

235
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
tu

236
00:29:24,000 --> 00:29:29,000
Faltan zapatos, así que los calcetines tenemos que asumir que les pasó.

237
00:29:35,000 --> 00:29:39,000
No hay signos de violencia en el cuerpo antes de ahogarse.

238
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
Parece que fue un accidente

239
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
nadie

240
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
De esto estás absolutamente seguro

241
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
lo siento mucho

242
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
¿Dónde está él?

243
00:29:58,000 --> 00:30:00,000
Claro, no necesitas necesidades diferentes.

244
00:30:01,000 --> 00:30:04,000
Ha estado en el agua. Ella no lo creerá si no lo veo.

245
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
No tienes que hacerte esto a ti mismo. nadie reconoce

246
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
Es este dedo meñique lo que necesito ver

247
00:30:28,000 --> 00:30:30,000
Oh

248
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
Oh

249
00:31:28,000 --> 00:31:30,000
Oh

250
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
Oh

251
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
Oh

252
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
Oh

253
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
Siempre has sido un buen chico, por supuesto.

254
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Quieres estar con los niños

255
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
Pero quieres estar conmigo yo

256
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
Quiero estar con usted, señor

257
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
Entonces ayúdame a encontrarlos

258
00:33:58,000 --> 00:34:04,000
No puedo decirte cuanto lo siento

259
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
Te equivocas con los fantasmas

260
00:34:12,000 --> 00:34:17,000
Existen y se comunican con nosotros, pero sólo para poder jugar juegos enfermizos.

261
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Hagamos un trago, ¿vale?

262
00:34:22,000 --> 00:34:26,000
Ayudarte a dormir hasta que llegue a casa. Prometí que me quedaría despierto

263
00:34:28,000 --> 00:34:38,000
Si te preocupas por tus hijos te los llevarás a casa

264
00:34:41,000 --> 00:34:43,000
y algunos

265
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
tienes servicios

266
00:34:52,000 --> 00:34:54,000
Debemos ayudarte, no trajiste ningún video.

267
00:34:55,000 --> 00:35:01,000
Te dije que no quiero dormir. Sí, claro. solo me quedo en el chat

268
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
tu

269
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
No puedo estar en casa para amar, ¿verdad?

270
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
No se les puede evitar tener miedo.

271
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
yo

272
00:35:51,000 --> 00:35:53,000
estas en shock

273
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
Tienes frío y estás cansado

274
00:35:57,000 --> 00:36:02,000
Necesitas dormir, no, te prometo que me quedaría despierto.

275
00:36:05,000 --> 00:36:07,000
es mejor si duermes

276
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
Solución

277
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
Señor

278
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
Oh

279
00:36:48,000 --> 00:36:50,000
No

280
00:36:50,000 --> 00:36:53,000
Mamá se siente un poco mal.

281
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
Mamá, ¿estás bien?

282
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
Ella estará bien.

283
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
Corres de regreso a la cama.

284
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
Lo sé, honestamente.

285
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
Y Spursty duerme con esto.

286
00:37:18,000 --> 00:37:20,000
Quedan suficientes.

287
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
No se lo empeore.

288
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
Si despiertas, todo habrá terminado.

289
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
Has pasado por esto antes.

290
00:37:39,000 --> 00:37:40,000
Te recuperarás.

291
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
Y eres joven.

292
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
Puedes tener más.

293
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
Oh.

294
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
Sé que has sufrido.

295
00:37:55,000 --> 00:37:58,000
Y me ha estado persiguiendo durante 70 años.

296
00:38:01,000 --> 00:38:03,000
Debes tener otro hijo.

297
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
O nunca me dejarás ir.

298
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
Por favor.

299
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
No lastimes eso.

300
00:38:17,000 --> 00:38:19,000
Prefiero suicidarme.

301
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
Pero todavía estaría allí.

302
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
Pastoreándome como los demás.

303
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
Para siempre.

304
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
Sólo un niño más.

305
00:38:37,000 --> 00:38:39,000
Y estarás en paz.

306
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
Y ellos también.

307
00:38:45,000 --> 00:38:48,000
Ya ves, también estoy salvando a los huérfanos.

308
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
Duerme ahora.

309
00:39:10,000 --> 00:39:11,000
Lo lamento.

310
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
Callie.

311
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
Lo lamento.

312
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
Lo lamento.

313
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
Lo lamento.

314
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
Te encontraré.

315
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
Ayúdame a encontrarlo.

316
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
O te encontraré.

317
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
¿Puedes oírme?

318
00:42:39,000 --> 00:42:42,000
Creo que deberías salir ahora, Stefan.

319
00:43:10,000 --> 00:43:11,000
¡Ah!

320
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
¡Ahora!

321
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
Te encontraré.

322
00:43:41,000 --> 00:43:43,000
Oh

323
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
Oh

324
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
Oh

325
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
Oh

326
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
El solo quiere a uno de ustedes

327
00:44:41,000 --> 00:44:44,000
No hemos hecho nada Michael si yo

328
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
No puedo morir hasta que lipping consiga lo que quiere.

329
00:44:52,000 --> 00:44:58,000
Y quiero que él descanse y tenga paz.

330
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
has tenido una buena vida

331
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
lo harás

332
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
amado

333
00:45:19,000 --> 00:45:21,000
cual quieres

334
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
Oh

335
00:46:02,000 --> 00:46:04,000
el es mio

336
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
Oh

337
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
Oh

338
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
Oh

339
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
Oh

340
00:47:37,000 --> 00:47:41,000
No, lo siento sr. callie mary

341
00:47:43,000 --> 00:47:52,000
No tienes que hacer estos Morris

342
00:48:13,000 --> 00:48:15,000
Oh

343
00:48:43,000 --> 00:48:45,000
Oh

344
00:48:59,000 --> 00:49:01,000
mami

345
00:49:02,000 --> 00:49:04,000
no estoy muerta mami

346
00:49:06,000 --> 00:49:08,000
el es oscuro

347
00:49:10,000 --> 00:49:12,000
tengo frio

348
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
puedo verlos

349
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
estan muertos

350
00:49:21,000 --> 00:49:23,000
ellos saben

351
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
lo escuché tan tranquilo

352
00:49:32,000 --> 00:49:36,000
Piensa en lo bendecido que eres por haber conocido su voz.

353
00:49:44,000 --> 00:49:46,000
yo

354
00:49:58,000 --> 00:50:04,000
Me encontré con una persona expresada por el animal. Estoy seguro de que puedes apreciar que se lo llevó.

355
00:50:08,000 --> 00:50:10,000
¿Es ese Gordon?

356
00:50:13,000 --> 00:50:15,000
Lo siento

357
00:50:43,000 --> 00:50:45,000
Oh

358
00:51:14,000 --> 00:51:16,000
Oh

359
00:51:33,000 --> 00:51:35,000
magda

360
00:51:36,000 --> 00:51:38,000
yo

361
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
por favor

362
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Los muelles bajo el agua parecen sacados de la Biblia.

363
00:51:54,000 --> 00:51:57,000
¿Qué está haciendo aquí el resto de ellos y luego?

364
00:51:58,000 --> 00:52:01,000
Están todos ahogados, no dijo ahogados.

365
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
yo

366
00:52:03,000 --> 00:52:11,000
Pusted Percy, él lo hizo. La gente se ha ahogado en toda Hollow Bay. se metieron en la alcantarilla

367
00:52:18,000 --> 00:52:20,000
No los dejes sufrir más, hombre.

368
00:52:23,000 --> 00:52:29,000
Lamento molestarla en esta terrible mañana, sra. Judd. La señora Canley creyó haber visto a Percy llegar aquí con un niño.

369
00:52:29,000 --> 00:52:36,000
Podemos entender que los sentimientos estén a flor de piel después de lo que pasó allá arriba, pero puedo asegurarles que recibirá la mejor atención posible.

370
00:52:38,000 --> 00:52:42,000
Esto es en mi honor como hombre de Dios.

371
00:52:48,000 --> 00:52:53,000
¿No tienes mejores cosas que hacer en un día como este que acusar de secuestro a personas respetuosas de la ley?

372
00:52:53,000 --> 00:52:56,000
Es una pena que no se interesara más por ellos cuando estaban vivos.

373
00:52:57,000 --> 00:53:01,000
Estaré enmendando eso por el resto de mi vida. Yo también soy el próximo

374
00:53:10,000 --> 00:53:13,000
Tenía un amigo del ejército del Sol que murió en el Blitz.

375
00:53:16,000 --> 00:53:18,000
El cambio de nombre

376
00:53:18,000 --> 00:53:22,000
Falleció hace un par de años. el tenia una familia

377
00:53:23,000 --> 00:53:24,000
niños

378
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
Nietos

379
00:53:26,000 --> 00:53:28,000
buena vida

380
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
lo dejo

381
00:53:56,000 --> 00:54:03,000
los nueve

382
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
Ven con nosotros

383
00:54:26,000 --> 00:54:34,000
puedes cambiar

384
00:54:56,000 --> 00:54:58,000
tu

385
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
tu

386
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
tu

387
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
tu

388
00:55:52,000 --> 00:55:58,000
Como dos veces hasta que la próxima subhistoria tome a Gary.

389
00:56:00,000 --> 00:56:09,000
Lo siento, no te escuché. Tenía tantas ganas de que fuera él.

390
00:56:10,000 --> 00:56:12,000
él nunca estuvo aquí

391
00:56:14,000 --> 00:56:16,000
Lo volveremos a ver

392
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
el esta en paz

393
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
el esta a salvo

394
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
tu

395
00:56:50,000 --> 00:56:52,000
y ver

396
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
tu

397
00:57:30,000 --> 00:57:32,000
tu

398
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
tu

399
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
tu